【轉載】敘事焦點的三種類型

　　敘事文中的焦點(focalization)可進一步分成三種類型：第一種為無焦點敘事文(nonfocalized narratives)，即全知全能的故事敘述者知道的比故事中的角色還多；第二種為內部焦點敘事文(internal focalization)，即敘述者將故事的敘述限定在某一個特定的視野，並描述故事中角色的經歷及信念；第三種為外部焦點敘事文(external focalization)，指的是敘述者只描述故事角色所發生的事，而未描述角色本身實際的想法(Sanders & Redeker 1996: 291)。本文主要討論攝取角度在篇章的功能，三種焦點類型不在本文的討論範圍。

~~張榮興*：換個「角度」看華語文閱讀教學，註腳4~~

*張榮興老師是國立中正大學的教授，該篇論文發表於2008中原應華亞太研討會。

塔羅大觀園：07戰車

　　「塔羅大觀園」展示了古書目前收藏的諸般塔羅牌組，所有展出圖樣屬於原出版公司所有，請勿任意轉載或用於商業行為。

今日主題：大阿爾克納07「戰車」


★萊德偉特塔羅牌
出版社：神奇塔羅












★星星王子塔羅牌
出版社：尖端












★清水玲子塔羅牌
出版社：尖端












★沖門土、海界めい「神秘塔羅牌入門」
出版社：尖端












★沖門土、海界めい「神秘塔羅牌進階」
出版社：尖端












★德珍「中國塔羅牌」
出版社：尖端












★「侏儒塔羅牌」
出版社：神奇塔羅












★唐唐「魔法森林塔羅牌」
出版社：尖端












★「埃及之光塔羅牌」
出版社：神奇塔羅












★「情聖塔羅牌」
出版社：尖端












★魔戒電影塔羅牌
出版社：尖端











如有更新展品將隨時補充。對本展覽的任何意見都歡迎迴響。

天與地(牛頓)

中國高層一向重視人文而輕忽自然；諡法：經天緯地曰文，但是漢文帝可不是天文氣象與地球科學的博士，所謂天地仍然是指人間。然而人生活於天地之間，人的數量越大，活動越多，和天地的交互作用就越來越緊密；一旦天地反撲，後果也愈發不可收拾、不堪設想。每個人都應該對我們身處的大自然有些了解，但中學時代的地球科學既貧乏又枯燥，完全引不起人的興趣呢。


書名：天與地
作者：王寶貫
出版：牛頓出版社
類型：天文學、行星構造學

從渺遠的宇宙到今天的天氣，從南北極的冰山到陽明山的火山活動，人類對宇宙和我們這顆藍星已知的了解不能說多，但已經足以讓我們目眩神迷，嘆為觀止。作者本人又有豐富的中文素養，不時引用中國典籍中對天文、地理的記載，佐證自古以來天地之學其實一直與我們常相左右。雖然是一九九六年的老書，但每回重看此書都有不一樣的收穫。

【用途】航向宇宙、到其他行星殖民前必讀

現代漢語八百詞(北京商務印書館)

之其然而不知其所以然，恐怕是我輩運用中文時最好的寫照。許多詞彙用之既久，習焉而不察，當別人要我們解釋為何如此運用的時候，便不知如何是好了。沒關係，偉大的祖國匪區什麼沒有，編工具書的人最多！


書名：現代漢語八百詞
作者：呂叔湘主編
出版：北京商務印書館
類型：漢語詞彙

有志進行華語教學的人都應該準備一本。裡面都是日常生活不可避免的辭彙，但很多分別連中文系都說不出來。如果你的學生問倒了你，就趕快翻開它吧！

塔羅大觀園：06戀人

　　「塔羅大觀園」展示了古書目前收藏的諸般塔羅牌組，所有展出圖樣屬於原出版公司所有，請勿任意轉載或用於商業行為。

今日主題：大阿爾克納06「戀人」


★萊德偉特塔羅牌
出版社：神奇塔羅












★星星王子塔羅牌
出版社：尖端












★清水玲子塔羅牌
出版社：尖端












★沖門土、海界めい「神秘塔羅牌入門」
出版社：尖端












★沖門土、海界めい「神秘塔羅牌進階」
出版社：尖端












★德珍「中國塔羅牌」
出版社：尖端












★「侏儒塔羅牌」
出版社：神奇塔羅












★唐唐「魔法森林塔羅牌」
出版社：尖端












★「埃及之光塔羅牌」
出版社：神奇塔羅












★「情聖塔羅牌」
出版社：尖端












★魔戒電影塔羅牌
出版社：尖端











如有更新展品將隨時補充。對本展覽的任何意見都歡迎迴響。

空想科學大戰！(尖端)

200X年，東京。巨大的不明飛行倒扣煙灰缸到達地球上空。不只是宇宙人的先進飛行器而已，它還包藏著侵略地球的巨大禍心：邪惡的宇宙大帝，有著雄獅般俊美外表的魔多大王，即將征服地球！他派出高達五十公尺，體重兩萬噸的巨大怪獸「斯拉酷」，緩緩向地表降落！

地球上對抗外來敵對生物的科學組織，『殺魔』，正準備派出先進戰機迎敵時，又發現東方有一不明人形飛行體不斷加速前來，一看，赫然就是常出現於電視正義連續劇的滷蛋超人！超人不斷加速，很快就要以音速——

「啊啊啊啊啊～～～！」

降落在地表的斯拉酷很快崩解成一大堆散落的屍塊，滷蛋超人的頭顱也在同一時間與身體分家！

「這，這這這……怎麼回事啊！」


書名：空想科學大戰！
KUSO KAGAKU TAISEN !
作者：柳田理科雄、筆吉純一郎(漫畫)
出版：尖端出版股份有限公司
類型：空想世界再創作

這個世界上充斥各種空想科學的故事。宇宙邪惡組織派出的超巨大怪獸，與地球正義組織進行激烈的熱血鬥爭，有時候，正義組織的其中一名隊員還會有著不為人知的神秘力量，當時機到來之時，便會變身成超級英雄，華麗的出現在世人面前。

但，真的會是如此嗎？在真實世界裡，還存在著一堵「科學之壁」呢！巨大的怪獸會被自己的體重壓垮，體重太輕又可能完全無法對地球進行破壞；正義組織的戰隊想要科學又帥氣的華麗出擊，必須要付出大量的時間，報廢一台又一台的戰機，隊員還得不停按逃生按鈕！巨大超級英雄的命運就更加坎坷了：不花費九個小時吃吃喝喝就無法順利巨大化，就算巨大化成功也會在三分鐘後打回原形；飛行的唯一方式是連續放屁，但飛到得意忘形就糟了，因為只要稍微抬頭就會被自己製造的衝擊波斬下頭顱！怪獸、英雄與正義戰隊的隊員們，究竟為什麼會落到如此悲壯的境地呢？

因為在《空想科學大戰！》中，一切都要忠於科學的原味啊！

【續篇】
為了繼續掏空讀者們的荷包…不，為了繼續闡揚空想科學的真諦，柳田老師繼續追擊，推出了續集《空想科學大戰2、3、4》。

第二集敘述了不死心的魔多大王重返地球，這次派出了「等身大怪人軍團」；身材與一般人相當，卻具有十倍能力的「假名騎士」挺身進行護衛人類的戰鬥；英雄都需要悲劇的背景，陰錯陽差成為改造人的假名騎士，背後有什麼不為人知的辛酸呢？

在第三集中，魔多大王資金用罄，於是控制了強大的財團「傳統重工」，與貓柳田博士的「萬能科學研究所」各自派出得意的巨大機器人一較勝負！充斥在科幻卡通與漫畫的機器人究竟該怎麼建造？他的運作與能源系統有什麼瓶頸？這些機器人到底誰才是王者？一切都在本集分曉！

空想大戰的最新進度，是三大英雄：滷蛋超人，假名騎士與科學金剛，齊心協力對抗人為造成的天然災害！隕石、洪水、暴雷、異常氣候，不管超人或是鐵金剛，當編劇想不出黑暗勢力的新招時，英雄們就會肩負弭平天災的責任，但他們真的能成功嗎？請看空想科學研究員柳田理科雄的第一手報導！

據說空想科學大戰五將是以壯闊星海為舞台的宇宙戰爭故事！可能是因為太壯闊了，第五集的靈感還在億萬光年之外奔向地球，使得第五集遲遲沒有下文！柳田大，我輩有生之年能看到第五集問世嗎？(淚)

搞笑學物理(天下遠見)

理查費曼認為，如果不能用淺顯的敘述講解深奧的物理定律，那就表示我們並未完全瞭解這條定律。相反的，如果我們不能用物理定律解釋日常生活中的常見現象，那也失去了科學的意義與樂趣。


書名：搞笑學物理
How to Dunk a Doughnut: The science of Everyday Life
作者：Len Fisher
出版：天下遠見
類型：日常生活物理學

這部書的英文直譯是：泡餅乾—生活中的科學。從吃下午茶時怎麼泡餅乾開始，每一篇都是用一個生活中的事情作研究的起點：「泡餅乾研究」是擴散與毛細作用的實驗，「超市帳單快速估算法」是統計學，「回力棒製作與投擲課程」引出機翼截面與空氣動力學，「接球動作學習與反應」講彈道與人類運動反應機制……內容豐富而不失趣味，有輕鬆的橋段也有深刻的討論，而且用附錄的方式容納比較專業的物理方程式，如此不會打斷一般讀者的興致，又能滿足熟悉數學的讀者。推薦給害怕科學、想多瞭解科學、或認為科學與日常生活無關的朋友！

【姐妹作】

書名：靈魂有多重？
Weighing the Soul: The Evolution of Scientific Beliefs
作者：Len Fisher
出版：天下遠見
類型：科學實驗故事