2018-05-20

【酷字辨】記，紀

本專欄曾經討論過辨與辯兩字；當時曾經以為兩字判然可分，但在追本溯源之後，才發現這對一從刀一從言的手足時常分享身分與職務。如今又要探討一對類似的組合：記與紀。

繼續閱讀 »
於 沒有留言:
標籤：
訂閱： 文章 (Atom)
  • 【酷字辨】侯；候
    　　侯與候，一豎之差，意義乖隔。不過其實楷書的「侯」與「候」都是當年「寫錯」的字。
  • 【酷字辨】震、振
    　　震動、振動，到底該怎麼動？震振古今同音，古書中兩者互相通假，屢見不鮮。對現代人而言，最難確定的就是「震動」和「振動」了。
  • 【酷字辨】戚、淒、悽
    是「哀戚」還是「哀淒」？查哀戚一詞，出自史記。 　　　〈史記、萬石張叔列傳〉：其執喪，哀戚甚悼。 至於另一個寫法則不見典籍。然而這個求新求變的時代，一句「以前沒人用過」是不能滿足各位的求知慾的。讓我們看看戚與淒的傳統用法，看看為何「哀戚」比較適當。