2018-08-15

【講義】敘述、故事與小說 How to tell a story 06-2_2010-01-30 期中考後第六次華文課之二:三國演義之董卓進京

*本講義為筆者任教於泰國泰北建華綜合高級中學時之自編補充教材。

三國的故事開始於黃巾起義。東漢宦官與外戚的鬥爭越演越烈,在桓帝、靈帝的時代,有所謂【十常侍】,也就是十大宦官把持政權。人民受不了啦,於是頭綁黃巾,【揭竿而起】,首領是【張角】,自稱可以呼風喚雨,醫人治病;現在他要帶領人民起來治療東漢這個病重的國家了。


【講義】敘述、故事與小說 How to tell a story 06-1_2010-01-30 期中考後第六次華文課:敘事焦點與歷史演義

*本講義為筆者任教於泰國泰北建華綜合高級中學時之自編補充教材。

有一位單車騎士,想從清萊騎到清邁,不幸在半路上【拋錨】,他只好牽著車慢慢走,找下一家單車店修一修。一輛帥氣的藍色摩托車停下來,問他需不需要幫助。因為摩托車沒辦法載人又載單車,摩托車騎士想了一個辦法:他拿出一條繩子,一端綁在摩拖車行李架上,另外一端綁在單車【龍頭】上,慢慢拉著走;如果單車騎士覺得速度太快了,就【撳】單車鈴。


自己的英語自己救 Save your English NOW!

我研究的領域是科技輔助語言學習,不只是華語,各種語言都可以;所以正在自己救自己的英語。 我的求學時代國中才開始有英語課,而我幾乎是一開始就放棄了學習英語。雖然我喜歡看書,但沒有人提醒我英語的閱讀資源是最豐富的。等我到了碩士班,因為修課需要直接閱讀原文期刊,才開始過著艱辛的英語學習...