2010-07-26

熵 entropy 的字形與讀音問題

提到了熱力學名詞「熵 entropy」。
http://roylin1003.blogspot.com/2010/07/blog-post_26.html

巴貝雷特企鵝蹲下君查詢【教育部異體字字典】:
熵ㄕㄤ ,从火从商。
http://dict.variants.moe.edu.tw/yitic/frc/frc06816.htm

微軟新注音碼:
熵ㄉㄧ ,从火从商,。

三民【大辭典】(1985年8月初版):
从火从滴省,注音ㄉㄧ 。

拉蘇老師:
ㄕㄤ, 舌上音,知徹澄古歸端透定。

六爺提供電腦字庫的資訊,兩者皆有:
http://www.cns11643.gov.tw/AIDB/query_general_view.do?page=2&code=5171
http://www.cns11643.gov.tw/AIDB/query_general_view.do?page=d&code=5f3a

大家談科學:再談entropy的中譯問題(李崇江)
http://163.20.22.161/Science/content/1986/00060198/0014.htm

沒有留言:

自己的英語自己救 Save your English NOW!

我研究的領域是科技輔助語言學習,不只是華語,各種語言都可以;所以正在自己救自己的英語。 我的求學時代國中才開始有英語課,而我幾乎是一開始就放棄了學習英語。雖然我喜歡看書,但沒有人提醒我英語的閱讀資源是最豐富的。等我到了碩士班,因為修課需要直接閱讀原文期刊,才開始過著艱辛的英語學習...