2010年7月2日

【酷字辨】形;型

  形的本意是「形象」,物體的外表,所以有「形體」、「形狀」、「形式」。地理環境的樣貌也用形,如「形勢」;比擬、描寫物體的外貌也用形,如「形容」;表現出來也用形,如「喜形於色」;構造而成也用形,如「形成」。哲學名詞「形上學」,研究的不是現象界的事物與原理,而是事物的真實本質,超越了物質的外形,所以稱為形上。

  型的意思是鑄造器物的「模型」;木造稱為模,竹編稱為笵(範),土製稱為型。以前印書必須使用「紙型」,用久了會磨損。人類對事物的分類也用型,如「聽覺型」、「視覺型」;器物形狀的形式分類也用型,如「紡錘型」、「流線型」。

  比較有爭議的詞是「形態」;這個詞指的是事物的形狀姿態,所以應該用形。

  不管是「變形蟲」還是「變形金剛」,都是改變自身的外貌形狀。不論是「ABO」還是「RH+/-」,都是血液分類的方式,而不是血球的形狀,所以用型。